Глоссарий

"Соглашение" - означает Мадридское соглашение о международной регистрации знаков от 14 апреля 1891 г., пересмотренное в Стокгольме 14 июля 1967 г. и измененное 28 сентября 1979 г.

"Протокол" - означает Протокол к Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков, принятый в Мадриде 27 июня 1989 г.

"Базовая заявка" - означает заявку на регистрацию знака, которая подана в Ведомство Договаривающейся стороны и является основой для международной заявки на регистрацию этого знака

"Базовая регистрация" - означает регистрацию знака, которая осуществлена Ведомством Договаривающейся стороны и является основой для международной заявки на регистрацию этого знака

"Заявитель" - означает физическое или юридическое лицо, от имени которого подается международная заявка

"Владелец" - означает физическое или юридическое лицо, на чье имя осуществлена международная регистрация в Международном реестре

"Международная регистрация" - означает регистрацию знака, осуществленную в соответствии с Соглашением или Протоколом или в соответствии с обоими документами, в зависимости от случая

"Международная заявка" - означает заявку на международную регистрацию, поданную в соответствии с Соглашением или Протоколом или в соответствии с обоими соглашениями, в зависимости от случая

"Международная заявка, регулируемая исключительно Соглашением" - означает международную заявку, ведомством происхождения которой является Ведомство

- государства, связанного Соглашением, но не связанного Протоколом, или

- государства, связанного Соглашением и Протоколом, если все государства, указанные в международной заявке, связаны Соглашением (вне зависимости от того, являются ли эти государства связанными также Протоколом или нет);

"Международная заявка, регулируемая исключительно Протоколом" - означает международную заявку, ведомством происхождения которой является Ведомство:

- государства, связанного Протоколом, но не связанного Соглашением, или

- Договаривающейся организации, или

- государства, связанного Соглашением и Протоколом, если международная заявка не содержит указания какого-либо из государств, связанных Соглашением

"Международная заявка, регулируемая Соглашением и Протоколом" - означает международную заявку, ведомством происхождения которой является Ведомство государства, связанного Соглашением и Протоколом, и которая основана на регистрации и содержит указание

- по крайней мере одного из государств, связанных Соглашением (вне зависимости от того, является ли это государство также связанным Протоколом или нет), и

- по крайней мере одного из государств, связанных Протоколом, но не связанных Соглашением, или по крайней мере одной из Договаривающихся организаций;

"Последующее указание" - означает заявление о распространении охраны ("территориальном расширении") в соответствии со Статьей 3ter(1) или (2) Соглашения или Статьей 3ter(1) или (2) Протокола, в зависимости от случая

"Уведомление о предварительном отказе" - означает заявление Ведомства указанной Договаривающейся стороны, сделанное в соответствии со Статьей 5(1) Соглашения или Статьей 5(1) Протокола

"Международный реестр" - означает официальную подборку данных о международных регистрациях, которую ведет Международное бюро, и запись которых требуется или разрешается Соглашением, Протоколом или Инструкцией независимо от носителя, на котором они хранятся

"Ведомство" - означает Ведомство Договаривающейся стороны, отвечающее за регистрацию знаков, или единое ведомство, упомянутое в Статье 9quater Соглашения или Статье 9quater Протокола, или оба Ведомства, в зависимости от случая

"Ведомство происхождения" - означает Ведомство страны происхождения, определение которого содержится в Статье 1(3) Соглашения, или Ведомство происхождения, определение которого содержится в Статье 2(2) Протокола, или оба Ведомства, в зависимости от случая

"Официальный бланк" - означает бланк, учрежденный Международным бюро, или любой бланк, имеющий такое же содержание и формат

"Договаривающаяся сторона" - означает любую страну-участницу Соглашения или любое государство или межправительственную организацию-участницу Протокола

"Договаривающееся государство" - означает Договаривающуюся сторону, которой является государство

"Договаривающаяся организация" - означает Договаривающуюся сторону, которой является межправительственная организация

"Международное бюро"- означает Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности